OPINIÕES
Dr. Angelo B.M. Machado - UFMG
Membro do comitê editorial da revista da Sociedade Internacional Odonatologica (SIO - Bilthoven - Holanda)
Prezado Fred,
Ao chegar de viagem deparei-me com um pacote enviado, por SEDEX. Ao abri-lo tive uma inesperada e agradável surpresa: seu livro "Damselflies of Brazil". Poucas vezes na vida "devorei" um livro com tanto interesse. Você está de parabéns. O livro ficou excelente. Todo excelente, capa, texto, figuras, tudo. Ele é extremamente útil para os especialistas pelo volume de informações que contém, em especial, pela possibilidade de encontrar em um só livro um número enorme de ilustrações dispersas em dezenas de revistas científicas. Acho ainda mais importante e útil para os que querem iniciar seus estudos sobre zigópteros. Eles têm grande dificuldade pela inexistência de chaves para gêneros e espécies, falta de bibliografia ou até mesmo pela dificuldade para entender a morfologia, especialmente os sistemas de nervação. Pode estar certo que seu livro vai estimular o aparecimento de novos especialistas e representa uma grande contribuição à odonatologia. Aliás, que eu saiba na América do Sul nunca se publicou um livro como este, aliás, nunca se publicou livro nenhum. Por outro lado, é bom você saber que com a publicação deste livro você criou um problema para você mesmo. Todo mundo agora vai querer o 2° volume de Coenagrionidae o mais rapidamente possível.
Mais uma vez, meus parabéns, muito grato pelo livro e um grande abraço do,
Angelo
Dr. Bastiaan Kiauta
Editor of the Journal of the Societas Internationalis Odonatologica (SIO - Bilthoven - The Netherlands)
Caro Fred,
O livro é realmente um marco para a Odonatologia neotropical e que servirá por
muitos anos como um trabalho de referência indispensável!
Cumprimentos novamente,
cordialmente,
Bastiaan
(traduzido do texto original em inglês)